Politique de confidentialité
« Germis, l'Odyssée du Sol » est un jeu de Germiflor pour les enfants, à la maison ou en classe. Il fonctionne sans compte et sans inscription : nous ne demandons et ne collectons aucune donnée personnelle (ni nom, ni date de naissance, ni photo, ni adresse e-mail).
Dernière mise à jour : novembre 2026
1. Responsable
Établissements Marcel Lautier & Cie (Germiflor)
400 rue Marcel Lautier, 81200 Aussillon, France
Contact : contact@germiflor.com
2. Les parties restent sur l'appareil
- Parties : les parties des joueurs (jusqu'à quatre sur un même appareil) et la partie de classe de l'enseignant sont enregistrées uniquement dans le navigateur de l'appareil utilisé (stockage local). Elles ne sont jamais envoyées à Germiflor ni à personne d'autre, et s'effacent en supprimant les données du site dans le navigateur.
- Réglages : le son, l'affichage et les conseils des Germis sont gardés de la même façon, sur l'appareil.
- Code de sauvegarde : pour emporter une partie sur un autre appareil, le jeu dessine un code qui contient la partie elle-même ; on le prend en photo. Pour lire un code, le jeu ouvre une photo choisie sur l'appareil : l'image est lue dans la page, sur l'appareil, et n'est ni gardée ni envoyée.
- Jeu installé : le jeu peut s'installer sur l'écran d'accueil et marcher sans connexion ; ses fichiers sont alors gardés par le navigateur de l'appareil. Là où le navigateur l'accorde sans poser de question, le jeu lui demande de ne pas effacer les parties de lui-même.
Pour les enfants : ici, tu joues sans donner ton nom. Ta partie reste seulement dans la tablette, le téléphone ou l'ordinateur sur lequel tu joues.
3. Ni publicité, ni traceur
Le jeu n'affiche aucune publicité, n'utilise aucun cookie, aucun traceur ni aucune mesure d'audience, et aucun message n'est adressé aux enfants. Les polices d'écriture, les voix, les musiques et les bibliothèques techniques sont hébergées sur le site du jeu lui-même : aucune n'est chargée depuis un autre site. Les voix sont des fichiers sonores du jeu : aucune synthèse vocale du navigateur n'est utilisée.
4. Liens vers d'autres sites
Seul l'espace « Enseignants et parents », derrière un contrôle adulte, contient des liens vers d'autres sites : le Lexique de la fertilisation et l'Académie des Germis, et germiflor.com, qui ont leurs propres politiques de confidentialité. Le reste du jeu n'a aucun lien sortant.
5. Hébergement
Le site est hébergé par Netlify (États-Unis), qui peut tenir un journal technique des visites (par exemple l'adresse IP) à des fins de sécurité, sur la base de notre intérêt légitime à protéger le site. Ce transfert hors de l'Union européenne est encadré par le Data Privacy Framework UE-États-Unis, auquel Netlify adhère.
6. Vos droits
Pour toute question : contact@germiflor.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).